Sofia Lundqvist

Sofia Lundqvist, reporter

Claes-Åke Hultin

Claes-Åke Hultin, marknadschef

Marie Thaarup

Marie Thaarup, projektledare

Clara Lindh Bergendorff

Clara Lindh Bergendorff, reporter

Månads arkiv: december 2011

Hemifrån och hem

Är det någon som känner igen sig i julens "hemförvirring"? Först pratar man hela advent om att man ska åka hem till jul. Hem till sitt barndomshem, hemstad och hemvändarfest. Sedan tillbringar man halva julen med att svara på frågor och berätta för gamla vänner och familj om hur det är hemma - hemma som i nuvarande hemstad, platsen där man bor och har sin vardag. Sen åker man hem för att gång på gång frågas ut om hur det var hemma.

En lightversion av denna förvirring brukar jag ibland uppleva efter en längre resa. Man kommer "hem" (i detta fall synonymt med Sverige och inte varken födelseort eller bostadsort) och folk välkomnar en hem trots att man själv känner som att man precis lämnat sitt hem bakom sig. Ibland tycker jag till och med att det kan vara svårt att berätta om allt man har varit med om - på samma sätt som det ibland kan vara svårt att växla mellan ens olika hem i Sverige och den del av sig själv man förknippar med respektive plats och tidsepok i livet.

Summan av kademumman är trots allt att jag trivs bra med denna hemförvirring. Jag trivs med att ha en handfull av platser runt om i världen som jag ser på med den där speciella värmen som man ser på sitt hem med. Jag ser morfars garageuppfart och hans vajande palmer i Florida, jag ser huset vid vattnet i min barndomsstad, jag ser lägenheten i Stockholm, huset i Venezuela där några av mina närmaste vänner fortfarande bor, och en ungkarlslya på Manly Beach där jag tillbringat mitt livs soligaste dagar, framför mig.

Inom de närmaste dagarna kommer jag att bli av med ett hem. Släktens enorma villa i Kalmar, med tinnar, torn, en del särdrag och många fantastiska minnen ska säljas och jag känner mig som ett litet barn igen. Huset där ett tvåsiffrigt antal jular, otaliga födelsedagar och ännu fler garden parties tillbringats ska vandra vidare och jag funderar på om jag med det också förlorat ett hem. Åter hemförvirring. Efter mycket om och men kom jag fram till att jag tror att klassificeringen "hem" är det finaste en plats kan uppnå. En plats som liknar en personifiering av oss själva.

Med andra ord - jag behåller mina hem inom mig men utökar gärna mig själv med ännu ett hem under 2012. GOTT NYTT ÅR!

 öland200   ungkarlslya200   venezuela200

Ready for take-off

En liten julhälsning från "hemma", det vill säga Nordmaling, emottog jag i veckan.

Såhär ser årets peppisunderverk ut:

 

Stämningen på reddis är hög och kapprummet fullt av resväskor. Snart leker vi hemvändare och går på julledighet - med gott samvete dessutom. Nästa nummer av ESCAPE är så jäkla fett - på det bra viset!

God jul på er alla!

Eller som man skulle ha sagt på…

Afrikaans

Gelukkige Kersfeesen

Albanska

Gëzuar Krishtlindjet

Armeniska

Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

Bulgariska

Tchestita Koleda, Tchestita Rojdestvo

Danska

Glædelig jul

Engelska

Happy Christmas (Storbritannien), Merry Christmas (USA)

Esperanto

Gajan Kristnaskon eller Bonan Julon

Filipino

Maligayang Pasko

Finska

Hyvää joulua

Franska

Joyeux Noël

Färöiska

Gleðilig jól

Grekiska

Kala Christougena

Indonesiska

Selamat Hari Natal

Iriska

Nollaig Shona Dhuit

Isländska

Gleðileg jól

Italienska

Buon Natale

Japanska

Merii Kurisumasu

Katalanska

Bon Nadal

Koreanska

Chuk Sung Tan

Mandarin

Shengdanjie Kuaile

Kurdiska

Christmastan pîrôz bêt

Litauiska

Linksmu Kaledu

Nederländska

Vrolijk Kerstfeest eller Zalig Kerstmis

Polska

Wesolych świat (Bożego Narodzenia)

Portugisiska

Feliz Natal

Rumänska

Craciun fericit, Sarbatori fericite

Ryska

S prazdnikom Rozdestva Hristova
(С праздником Рождества Христова)

Serbo-kroatiska

Cestitamo Bozic

Spanska

Feliz Navidad

Tjeckiska

Veselé Vánoce

Turkiska

Noeliniz Ve Yeni Yılınız Kutlu Olsun

Tyska

Frohe Weihnachten eller Fröhliche Weihnachten

Ukrainska

Veseloho Risdva

Ungerska

Boldog Karácsonyt

Tack Hotels.com för den fina lilla julparlören!

År 2011 i listform

Så här i juletid, när året går mot sitt slut men det inte är så långt framskridit att man helt släckt flitens lampa, är det oerhört populärt att göra listor. Själv har jag varit en listsadist sedan jag var fyra och tar tacksamt emot varje tillfälle att få punkta upp bra och dåligt.

Här har ni mitt 2011 kära vänner, i punktform:

 

Årets mest förtrollande ögonblick: Högst upp på Rainbow Beachs sanddynor. Tänk solnedgång, hav och sand vilken riktning man än tittar åt.

sanddynor

Årets upplevelse: Att bo några veckor tillsammans med hippiemannen Bodhi. Vi bodde i en ombyggd wolkswagenbuss, kokade te på citronblad och målade kaniner på väggarna.

hippie

Årets intervju: Michael O'leary - Ryan Airs vd. Det var den roligaste intervju jag någonsin gjort och O'leary droppade oräkneliga citat. Citaten hittar du här

Årets bästa måltid: Ryska ambassaden bjöd på sexrätters julmiddag. Vet ni hur gott det är med smörpannkakor från Moskva tillsammans med röd och svart kaviar, gräddfil och rödlök?

Årets bästa utekväll: En galen kväll i Sydney. Jag och Australia's Next Top Model-gänget gjorde staden osäker långt in på småtimmarna. Vi startade på en av mina favoritbarer - Piano Room.

utekväll

Årets förälskelse: Carl Bildt! Om det inte vore för åldersskillnaden, och parentesen att jag redan har världens finaste pojkvän, skulle jag hoppa rakt i armarna på denna skönsjungande mysgubbe. Läs min intervju med honom, och utrikesministerns bästa tips och roligaste minnen, i nästa nummer av Escape.

Årets överraskning: Chicago! Få vet hur vacker, och häftig, USAs tredje största stad är. Jag var en av dem men numera titulerar jag mig stolt som guideförfattare till denna metropol i väst.

Årets strand: Jag måste säga Bamboo Island utanför Phi Phi i Thailand. Favorit i repris!

thail

Årets bästa flygning: First Class med SAS. Oj, man får verkligen vad man betalar för. Med 100 % horisontal säng, lite skumpa och trerättersmiddag går åtta timmar ruskigt fort.

Årets bästa weekend: Här är det jämt mellan en speciell helg i somras med glass och mysiga promenader på Öland och en storstadsweekend i Rom i höstas.

weekend2

Årets bästa festival: Future Music Festival i Sydney. 30 000 lyckliga människor, solsken, grym musik och en efterfest med MGMT och grabbarna från det sköna australiensiska bandet Art vs. Science.

Årets tidning: Självklart kvalar Escape 360 in på en odisputerbar första plats. För övrigt måste jag ge en stor eloge till Filter - grymma intervjuer.  

Årets välbehag: En vecka i Turkiet med min bästa vän. Vi rörde oss mellan buffèbord, strand, pool och hotellbalkongen. Vi fick träningsverk i magen av allt skrattande och blev så där ljuvligt brunbrända och utvilade. 

välbehag

Chefen göder oss

...med pepparkakor, vit choklad, mörk choklad, spritfylld choklad, clementiner, kola, äckliga marmeladkarameller och mer choklad. Sockerkicken är mäkta påtaglig, och när blodsockret dippar löser vi det med ännu mer - choklad!

GODIS

Julstämningen är hög och fler och fler autosvar rullar in på mailen med signaturen "Out of office". Vanligtvis hatar jag att inte kunna nå någon med en gång, men så här i juletid ler jag snarare lite för mig själv varje gång mailen påminner mig om att ännu en businessprofil tagit julledigt.

Puls i Ho Chi Minh City

ME LOVE CHAOS.

Fight my finger

Reseinspiration när den är som bäst. Nu vet jag vad jag ska hem och öva på ikväll…

Fräsigaste pepparkakorna

Varje år gör min älskade familj ett relativt originellt pepparkakshus. Eller hus och hus… jag vet inte jag. Vår härliga pepparkaka speglar i varje fall årligen en mer eller mindre viktig världshändelse eller ett nytt fenomen. Genom åren har vi bland annat hunnit bygga finlandsfärjan (året när linjen från Umeå la ned), en hockeyrink (i samband med OS), Twin Towers (i samband med, ja…) och så vidare. Här är några väl valda favoriter.

 

18570_227783530739_579675739_3774806_5958854_n  200502_5722635739_579675739_241598_5463_n

          Barre - USA:s första svarta president!                Laptop - året mamma fick en ny!

n579675739_1630265_1161

Guitar Hero - Yes! Årets julklapp!

Det återstår att se vad Nordmalingsfolket hittar på i år.

Dagens dummaste citat

Efter pressmeddelande om svenska researrangörers planer inför nästa år tog jag kontakt med en anställd på en av dessa för att ställa några frågor...

Jag: Är det inte risk att de orörda paradisstränderna försvinner i takt med charterindustrins utbredning?
Reserepresentanten: Många turister vill ha det orörda Karibien och därför tror jag att det orörda kommer att finnas kvar.

Hmmm… Är det någon som får ihop den logiken?

Terroristhyllning eller mästerverk

2015 är det planerat att Sydkoreas huvudstad ska vara berikad med två skyskrapor utöver det vanliga. Bygget planeras just nu av företaget MVRDV (som för övrigt är löjligt begåvade. Spana in några av deras andra projekt här) och när de offentliggjorde skisserna i början av denna vecka blev det ramaskri. Speciellt bland designintresserade i USA.

De två skyskraporna är nämligen sammansvetsade på mitten. En innovativ idé som skapar häftiga lokaler men också en läskig likhet till bilderna från explosionen vid Twin Towers fall i september 2001. Hjärnan bakom arkitekturen menar att detta bara är ett sammanträffande och att "molnet" symboliserar ett liv bortom det jordliga.

Efter att ha grubblat fram och tillbaka över underliggande budskap har jag nu istället hängett mig åt att imponeras av Seoul. Vilken storslagen stad!

550

400

Snabb död?

 

 

 

 

Ben & Jerry har just lanserat en glass för säsongen, som nog snart finns på deras kyrkogård över "döda" glassar. Titeln har gjort många upprörda och den har blivit bannlyst i flera butiker. Idén till glassen kommer enligt utsago från ett Saturday Night Live-avsnitt med Alec Baldwin. Gotta luv Ben&Jerry!

Klicka HÄR för att läsa om kyrkogården!